Excusationum libri
Ex libro III
Modestinus, Excuses, Book III. Soldiers, however, who have honorably served their time of enlistment are at present entitled to exemption from the guardianship of any other persons whomsoever. But with reference to the guardianship of the children of those who have served in the same rank, or of such as were formerly soldiers, the comrades of the latter shall be excused during the first year following their discharge. But, after that time, they shall not be entitled to exemption; for the equality of military distinction always appears to be stronger than the privilege attaching to the service, unless perhaps they should have other good reasons for release from guardianship; as, for instance, the number of their years, or anything else of this kind for which it is customary for private individuals to be exempt from all similar obligations. This rule, however, applies to the sons but not to the grandsons of those who were formerly soldiers, for the grandsons of veterans are held to occupy the same position as other private individuals. 1Those, indeed, who have been ignominiously discharged, are considered to be like persons who have never been in the army, and for this reason they themselves are not entitled to the privilege of a soldier; and if others who were formerly in the service should be appointed guardians of their children, they will not be required to serve. 2Sometimes, however, soldiers do not complete their terms of service and still are entitled to exemption from guardianship; but this is not the same exemption as those are entitled to who have served their full time. He who has been more than twenty years in military service is held to be in the same position as he who has served as a soldier for the full time. 3Anyone who has been discharged within this time is not entitled to perpetual exemption from guardianship, but only to exemption for a certain period; just as is the case with other civil employments. Where anyone is released from military duty within five years, he shall not claim any exemption for himself; and he who has served five years shall be entitled to exemption for one year; he who has served eight, shall be exempt for two years; he who has served twelve, for three years; he who has served sixteen for four years; and he who has served twenty years shall, as we stated above, always be exempt. 4Anyone who has served in the Night Watch of Rome shall be entitled to exemption for only one year. 5What has been stated also applies to persons who have been honorably discharged, or have received a discharge on account of illness, for this is also an honorable excuse; but he who has been ignominiously discharged is not entitled to exemption. 6A veteran is considered to be one who has not only served in a legion but has served in any military capacity whatsoever, provided he has been honorably discharged. He can, however, be appointed guardian of the children of another soldier; for one who has served in a legion can be appointed guardian of the children of another who has served in the Night Watch. 7A former soldier can also be appointed curator for a minor in the service, where the father of the latter is dead, or even if he has been emancipated. 8Constitutions exist which establish all these rules. 9Ulpianus also states the same things. Those who have been dishonorably discharged are evidently excluded from guardianship in the City, for the reason that it is unlawful for them to enter therein. Anyone who has served in the urban cohorts, even though he has been discharged before twenty years have elapsed, is still entitled to perpetual exemption from guardianship. 10The question, however, arose whether former soldiers should accept a guardianship at once, or whether during the same time, they could not discharge the duties of the office more than once, so that the first guardianship having been terminated, they could again claim their privilege in a different manner from private persons, who have executed their trust. This will not benefit those who are not entitled to the privilege, nor can it be reckoned among the three which afford exemption; just as in the case of those who were formerly in military service it is no advantage to have been appointed guardians. This was promulgated in the Curiæ, as is shown by a Constitution of the Divine Severus and Antoninus. 11It makes no difference for what reason the children of a fellow-soldier require a guardian or a curator; whether because they are emancipated, or because their father is dead. 12Centurions of the first company of the triarii, are, under the Imperial Constitutions entitled to exemption from all other guardianships, for such captains shall serve as the guardians of the children of others. Those, however, shall be considered centurions of the first company of the triarii who perform the functions of this office. Where, however, one of them dies without discharging his military duties, another officer of this kind shall not be appointed guardian of his children.
Modestinus, Excuses, Book III. However, not only those who have served in the ranks, as well as in the other divisions of the triarii, but also those who, on account of some necessity, have been absent on public business for the benefit of the Roman people, shall be entitled to exemption for the term of one year after their return. 1This term of a year is not only granted to those who have completed their ordinary time of military service while engaged in the business for the State, but also to such as have discharged duties of any kind required by the public service, and have returned, even if in so doing they have consumed less time than had been allotted. 2Where, however, such persons, were administering guardianships before their departure, and, on this account, relinquished them, because they were absent on public business; after they have returned they must immediately take up their duties again without the benefit of the year of exemption, for this year applies to future and new guardianships, and not to those which should be resumed. 3The year of completed days shall be reckoned from the time when the party who is returning takes, or should select, the most direct route, and not one which is circuitous. 4Moreover, guardians who are appointed by will can legally refuse to assume the administration of property situated in another province; as is shown by the following Constitution of the Divine Severus: “The Divine Severus and Antoninus, Emperors, to Valerius. If you have been appointed a testamentary guardian, you must appear within the prescribed time and ask to be released from the administration of property situated in another province.” 5Where one who has completed his service as first centurion of the triarii, has undertaken the guardianship of the son of one of his fellow-soldiers, and has been restored to his position through military necessity, he must relinquish the cares of the guardianship. 6In like manner, a curator shall be appointed for minors in the place of the guardian where the latter has become the colleague of the father of said minors; as is set forth in a Constitution of the Divine Severus; and this is applicable to all similar instances, so that a curator can be appointed in the place of such a guardian when he is temporarily released. 7Where a freedman, who has not arrived at puberty, is appointed by his patron guardian of his children, or where any minor under twenty-five years of age is appointed, so long as he is under the age of puberty, he shall not be required to discharge his duties, but in the meantime a curator shall be appointed in his place. The rule is the same where the legal guardian happens to be a minor, for a curator shall meanwhile be appointed in his stead. 8Where a guardian is ill, but it is not necessary for him to be permanently discharged from the guardianship, a curator shall, for the time, be appointed in his stead, and when he recovers, he shall again resume the performance of his duties. A similar rule applies where a guardian becomes insane. With reference to this, Ulpianus writes as follows: “Illness is a valid excuse, but it must be such an impediment as to prevent anyone from attending to his own affairs”; which our Emperor, together with his father, also stated in a Rescript.
Modestinus, Excuses, Book III. Ulpianus said the same thing. But it is added in this Rescript that it is customary for guardians to be released either temporarily or permanently according to the character of the disease with which they are afflicted. Moreover, insanity does not bring about an absolute discharge, but causes the temporary appointment of a curator. 1There are also others who, although they are already acting as guardians or curators, can still be instantly released from any remaining responsibility; as, for instance, those who, in obedience to a rescript of the Emperor, have changed their residence, he being aware that they were guardians, and having given his express permission for the change to be made, this fact having been stated in the Imperial Letters.