Ad edictum monitorium libri
Ex libro I
Dig. 2,6,2Callistratus libro primo ad edictum monitorium. item pro patrona liberisve suis vel uxore nuruve. tunc enim qualiscumque fideiussor accipi iubetur: et in eum, qui non acceperit, cum sciret eam necessitudinem personarum, quinquaginta aureorum iudicium competit,
Callistratus, On the Monitory Edict, Book I. The same rule applies to the patroness, or to the children, the wife, or the daughter-in-law of the patron; for anyone of these persons can give a surety who must be accepted; and where the plaintiff refuses to accept him, being aware that the parties are nearly related, an action for fifty aurei will lie.
Dig. 2,13,12Callistratus libro primo edicti monitorii. Feminae remotae videntur ab officio argentarii, cum ea opera virilis sit.
Callistratus, On the Monitory Edict, Book I. It is held that women are excluded from conducting banking business, as this is an occupation belonging to men.
Dig. 4,1,4Callistratus libro primo edicti monitorii. Scio illud a quibusdam observatum, ne propter satis minimam rem vel summam, si maiori rei vel summae praeiudicetur, audiatur is qui in integrum restitui postulat.
Callistratus, Monitory Edict, Book I. I know that it has been held by some authorities that a party who applies for complete restitution shall not be heard where some very insignificant affair or sum is involved, if this would prejudice the hearing of some more important matter, or the collection of a larger sum.
Dig. 4,4,45Callistratus libro primo edicti monitorii. Etiam ei, qui priusquamaaDie Großausgabe liest prius quam statt priusquam. nasceretur usucaptum amisit, restituendam actionem Labeo scribit. 1Imperator Titus Antoninus rescripsit eum, qui fraude tutoris adversarium suum diceret absolutum et agere cum eo ex integro vellet, licentiam habere prius cum tutore agere.
Callistratus, Monitory Edict, Book I. Labeo states than an unborn child is entitled to an action for restitution, where he has lost something by usucaption. 1The Emperor Titus Antoninus stated in a Rescript that where a minor alleged that his adversary had been discharged through the fraud of his guardian, and wished to begin a new action against him, he could first bring suit against his guardian.
Dig. 4,8,41Callistratus libro primo edicti monitorii. Cum lege Iulia cautum sit, ne minor viginti annis iudicare cogatur, nemini licere minorem viginti annis compromissarium iudicem eligere: ideoque poena ex sententia eius nullo modo committitur. maiori tamen viginti annis, si minor viginti quinque annis sit, ex hac causa succurrendum, si temere auditorium receperit, multi dixerunt.
Callistratus, Monitory Edict, Book I. As it is provided by the Lex Julia that a minor under twenty years of age cannot be compelled to act as judge; likewise, no one is permitted to select a minor under twenty years of age to serve as judge in an arbitration; and therefore a penalty is not incurred under any circumstances through an award made by him. Many authorities have stated that, where a party is over twenty years of age, and under twenty-five, and he rashly undertakes to hear a case of arbitration, in an instance of this kind relief should be granted.
Dig. 44,7,59Callistratus libro primo edicti monitorii. Sciendum est ex omnibus causis lites contestatas et in heredem similesque personas transire.
Licinius Rufinus, Rules, Book VIII. A ward, through borrowing money, does not render himself liable by natural law.
Dig. 46,3,85Callistratus libro primo edicti monitorii. Solidum non solvitur non minus quantitate quam die.
Callistratus, The Monitory Edict, Book I. Less than the entire amount is paid either by quantity or by time.
Dig. 47,9,6Callistratus libro primo edicti monitorii. Expugnatur navis, cum spoliatur aut mergitur aut dissolvitur aut pertunditur aut funes eius praeciduntur aut vela conscinduntur aut ancorae involantur de mare.
Callistratus, On the Monitory Edict, Book I. A ship is in distress when it is plundered, or submerged, or broken open, or has a hole made in it, or its cables are cut, or its sails torn, or its anchors are carried away by the sea.