Corpus iurisprudentiae Romanae

Repertorium zu den Quellen des römischen Rechts

Digesta Iustiniani Augusti

Recognovit Mommsen (1870) et retractavit Krüger (1928)
Convertit in Anglica lingua Scott (1932)
Dig. XL16,
De collusione detegenda
Liber quadragesimus
XVI.

De collusione detegenda

(Concerning the Detection of Collusion.)

1Gaius li­bro se­cun­do ad edic­tum prae­to­ris ur­ba­ni ti­tu­lo de li­be­ra­li cau­sa. Ne quo­run­dam do­mi­no­rum er­ga ser­vos ni­mia in­dul­gen­tia in­qui­na­ret am­plis­si­mum or­di­nem eo, quod pa­te­ren­tur ser­vos suos in in­ge­nui­ta­tem pro­clama­re li­be­ros­que iu­di­ca­ri, se­na­tus con­sul­tum fac­tum est Do­mi­ti­a­ni tem­po­ri­bus, quo cau­tum est, ut, si quis pro­bas­set per col­lu­sio­nem quic­quam fac­tum, si is­te ho­mo ser­vus sit, fie­ret eius ser­vus qui de­te­xis­set col­lu­sio­nem.

1Gaius, On the Edict of the Urban Prætor, Title: Actions Relating to Freedom. To prevent the excessive indulgence of certain masters toward their slaves from contaminating the highest Order in the State, through suffering their slaves to claim the right of free birth and to be judicially declared free, a Decree of the Senate was enacted in the time of Domitian, by which it was provided, that: “If anyone can prove that an act was due to collusion, and the man pronounced to be free was actually a slave, the latter will belong to him who exposed the collusion.”

2Ul­pia­nus li­bro se­cun­do de of­fi­cio con­su­lis. Con­lu­sio­nem de­te­ge­re in­ge­nui­ta­tis post sen­ten­tiam in­tra quin­quen­nium pos­se di­vus Mar­cus con­sti­tit. 1Quin­quen­nium au­tem con­ti­nuum uti­que ac­ci­pie­mus. 2Si­cu­bi pla­ne ae­tas eius, cu­ius re­trac­ta­tur con­lu­sio, dif­fe­ren­dam re­trac­ta­tio­nem in tem­pus pu­ber­ta­tis vel al­te­rius rei sua­deat, quin­quen­nium non cur­re­re di­cen­dum est. 3Quin­quen­nium au­tem non ad per­fi­cien­dam re­trac­ta­tio­nem, sed ad in­choan­dam pu­to prae­fi­ni­tum: ali­ter at­que cir­ca eum, qui ex li­ber­ti­ni­ta­te se in in­ge­nui­ta­tem pe­tit. 4Ora­tio­ne di­vi Mar­ci ca­ve­tur, ut et­iam ex­tra­neis, qui pro al­te­ro pos­tu­lan­di ius ha­be­rent, li­ce­ret de­te­ge­re col­lu­sio­nem.

2Ulpianus, On the Duties of Consul, Book II. The Emperor Marcus decided that collusion could be detected within five years after a decision declaring a person entitled to the privilege of free birth. 1We understand that the five years must be continuous. 2If it is clear that if the age of him who is accused of collusion renders it necessary that the investigation should be deferred until the age of puberty, or to some other time, it must be held that the term of five years will not run. 3Moreover, I think that the term of five years has been prescribed not to terminate the inquiry, but to begin it. It is, however, different with respect to him who, being a liberated slave, demands that he be given the rights of a person who is freeborn. 4It is provided by a Rescript of the Divine Marcus that even strangers, who have the right to assert claims for others, shall be permitted to expose collusion.

3Cal­lis­tra­tus li­bro quar­to de co­gni­tio­ni­bus. Cum non ius­to con­tra­dic­to­re quis in­ge­nuus pro­nun­tia­tus est, per­in­de in­ef­fi­cax est de­cre­tum, at­que si nul­la iu­di­ca­ta res in­ter­ve­nis­set: id­que prin­ci­pa­li­bus con­sti­tu­tio­ni­bus ca­ve­tur.

3Callistratus, On Judicial Inquiries, Book IV. Where anyone, without having any legal adversary, is judicially declared to be entitled to the rights of a freeborn person, the decision will be without effect, and just as if none had been rendered. This is provided by the Imperial Constitutions.

4Ul­pia­nus li­bro pri­mo ad le­gem Iu­liam et Pa­piam. Si li­ber­ti­nus per col­lu­sio­nem fue­rit pro­nun­tia­tus in­ge­nuus, con­lu­sio­ne de­tec­ta in qui­bus cau­sis qua­si li­ber­ti­nus in­ci­pit es­se. me­dio ta­men tem­po­re, an­te­quam col­lu­sio de­te­ga­tur et post sen­ten­tiam de in­ge­nui­ta­te la­tam, uti­que qua­si in­ge­nuus ac­ci­pi­tur.

4Ulpianus, On the Lex Julia et Papia, Book I. Where a freedman, through collusion, has been declared to be entitled to the rights of a freeborn person, and the collusion has been established, he is, in some respects regarded, as a freedman. In the meantime, however, before the collusion has been exposed, and after the decision with reference to his rights as a freeborn person has been rendered, he will be regarded as freeborn.

5Her­mo­ge­nia­nus li­bro quin­to iu­ris epi­to­ma­rum. Sen­ten­tiam pro in­ge­nui­ta­te dic­tam col­lu­sio­nis prae­tex­tu se­mel re­trac­ta­re per­mit­ti­tur. 1Si plu­res ad col­lu­sio­nem de­te­gen­dam pa­ri­ter ac­ce­dant, cau­sa co­gni­ta quis de­beat ad­mit­ti, com­pa­ra­tis om­nium mo­ri­bus et ae­ta­ti­bus et cu­ius ma­gis in­ter­est, sta­tui opor­tet.

5Hermogenianus, Epitomes of Law, Book V. It is only permitted, under the pretext of collusion, to review a judgment rendered with reference to the right of free birth but once. 1Where several persons appear at the same time for the purpose of proving the collusion, when proper cause is shown, a decision must be rendered after taking into account the morals and the ages of all the parties concerned; and especially should it be ascertained which one of them has the greatest interest in exposing the collusion.