Corpus iurisprudentiae Romanae

Repertorium zu den Quellen des römischen Rechts

Digesta Iustiniani Augusti

Recognovit Mommsen (1870) et retractavit Krüger (1928)
Convertit in Anglica lingua Scott (1932)
Dig. I20,
De officio iuridici
Liber primus
XX.

De officio iuridici

(Concerning the Office of Juridicus.)

1Ul­pia­nus li­bro vi­cen­si­mo sex­to ad Sa­binum. Ad­op­ta­re quis apud iu­ri­di­cum pot­est, quia da­ta est ei le­gis ac­tio.

1Ulpianus, On Sabinus, Book XXVI. Anyone can adopt in the tribunal of the Juridicus, because the right of legal action is granted him.

2Idem li­bro tri­gen­si­mo no­no ad Sa­binum. Iu­ri­di­co, qui Ale­xan­driae agit, da­tio tu­to­ris con­sti­tu­tio­ne di­vi Mar­ci con­ces­sa est.

2The Same, On Sabinus, Book XXXIX. The privilege of appointing guardians was, by a Constitution of the Divine Marcus conferred upon the Juridicus who presides at Alexandria.